Ursus arctos. Au mois de juillet, les saumons remontent les torrents, jusqu'aux sources de leur vie, pour frayer. Les ours les attendent pour les cueillir, depuis des générations d'ours, toujours aux mêmes places, pour se gaver de leur chair rouge et nourrissante.